En circunstancias normales, al actualizar no tendría por qué borrarse nada. En caso de que eso sucediese, siempre podrías recuperar la información de la copia de seguridad que hace iTunes cuando sincroniza con el iPhone (si tuvieses jailbreak hecho, sí se perdería).